ozvat se
komu dar notícias, dizer a.c. , (zvuk) soar
Ozvi se mi!
Diz alguma coisa!
dˈiʃ ɐlgˈumɐ kˈoizɐ!
Neozval se mi už týden.
Já há uma semana que não falo com ele.
ʒˈa ˈa ˈumɐ səmˈanɐ kə nˈɑ̃ fˈalu kˈɔ̃ ˈεlə
Ozvala se na inzerát.
Respondeu ao anúncio.
ʀəʃpɔ̃dˈeu ɐu ɐnˈũsju
Neboj se ozvat.
Não tenhas medo de dizer o que pensas.
nˈɑ̃ teɲɐʃ mˈεdu də dizˈer u kə pˈε̃sɐʃ
V dálce se ozvaly zvony.
Ouviram-se os sinos ao longe.
ovˈirɑ̃sə uʃ sˈinuʃ ɐu lˈɔ̃ʒə
Ozvaly se dva výstřely.
Foram ouvidos dois tiros.
fˈɔrɑ̃ ovˈiduʃ dˈoiʃ tˈiruʃ
Zaklepal na dveře, ale nikdo se neozval.
Bateu à porta mas ninguém respondeu.
bɐtˈeu ˈa pˈɔrtɐ mɐʃ nĩgˈɐj ʀəʃpɔ̃dˈeu
Ozývají se nesouhlasné hlasy.
Há vozes discordantes.
ˈa vˈɔzəʃ diʃkɔrdˈɑ̃təʃ
Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá.
Tudo que vai, volta.
tˈudu kə vˈajˌ vˈɔltɐ