pořád
sempre
Jděte pořád rovně...
Siga sempre em frente...
sˈigɐ sˈε̃prə ɑ̃ frˈε̃tə
Já pořád říkám...
Sempre digo...
sˈε̃prə dˈigu
Pořád chodí pozdě.
Sempre chega atrasado.
sˈε̃prə ʃˈegɐ ɐtrɐzˈadu
Venku je pořád (ještě) teplo.
Ainda faz calor lá fora.
ˈajndɐ fˈaʃ kɐlˈor lˈa fˈɔrɐ
Já pořád nechápu, proč...
Continuo sem perceber porque...
kɔ̃tˈinuu sɑ̃ pərsəbˈer pˈorkə
Je to pořád lepší než sedět doma.
É sempre melhor do que ficar em casa.
ˈε sˈε̃prə məʎˈɔr du kə fikˈar ɑ̃ kˈazɐ