trefit
co acertar, atingir a.c. , (najít cestu) encontrar o caminho
Trefil mě míčem do hlavy.
Bateu-me com a bola na cabeça.
bɐtˈeumə kˈɔ̃ ɐ bˈɔlɐ nɐ kɐbˈesɐ
Netrefil ses.
Falhaste o tiro.
fɐʎˈaʃtə u tˈiru
Netrefím tam.
Não sei como ir até lá.
nˈɑ̃ sˈɐj kˈomu ˈir ɐtˈε lˈa
Trefíš tam sám?
Consegues chegar lá?
kɔ̃səgˈuəʃ ʃəgˈar lˈa?
Tos trefil! (to sedí)
Exatamente!
izɐtɐmˈε̃tə!
To jste trefil hřebíček na hlavičku.
Acertou o prego na cabeça.
ɐsərtˈo u prˈεgu nɐ kɐbˈesɐ