zavázat
(na uzel) amarrar, (obvázat) vendar, (k povinnosti ap.) obrigar
Neměl zavázané tkaničky.
Não tinha os cordões atados.
nˈɑ̃ tˈiɲɐ uʃ kɔrdˈɔ̃ʃ ɐtˈaduʃ
Zavaž si tkaničky.
Aperta os cordões.
ɐpˈertɐ uʃ kɔrdˈɔ̃ʃ
Umíš si zavázat kravatu?
Sabes amarrar a gravata?
sˈabəʃ ɐmɐʀˈar ɐ grɐvˈatɐ?
Měla zavázané koleno.
Tinha o joelho enfaixado.
tˈiɲɐ u ʒuˈeʎu ε̃fɐjʃˈadu
Zavázali mu oči... (aby neviděl)
Vendaram-lhe os olhos...
vε̃dˈarɐm-ʎə uʃ ˈoʎuʃ
Byl bych vám zavázán, kdyby...
Estaria muito agradecido se...
əʃtɐrˈiɐ mˈuitu ɐgrɐdəsˈidu sə
Zavázali se, že budou pomáhat...
Comprometeram-se a ajudar...
kɔ̃prumətˈεrɐmsə ɐ ɐʒudˈar