sednout

1(usednout) sentar-se

Sedněte si, prosím.
Sente-se, por favor.
sˈε̃tə-səˌ pˈor fɐvˈor
Sednu si dopředu/dozadu.
Vou sentar-me em frente/atrás.
vˈo sε̃tˈarmə ɑ̃ frˈε̃tə/ɐtrˈaʃ
Sedl na vlak/motorku a odjel.
Apanhou o comboio/pegou na moto e foi embora.
ɐpɐɲˈo u kɔ̃bˈoju/pəgˈo nɐ mˈoto i fˈoi ε̃bˈɔrɐ

2(vyhovovat) cair bem, (slušet) ficar bem

Sedne ti to. (sluší)
Fica-te bem.
fˈikɐtə bɑ̃
Kalhoty sednou jako ulité.
As calças ficam-lhe perfeitamente.
ɐʃ kˈalsɐʃ fˈikɑ̃ʎə pərfɐjtɐmˈε̃tə
To by mi přesně sedlo.
Seria perfeito para mim.
sərˈiɐ pərfˈɐjtu pˈarɐ mˈĩ
Jeho poznámka (opravdu) sedla.
O seu comentário foi (muito) acertado.
u sˈeu kumε̃tˈarju fˈoi (mˈuitu) ɐsərtˈadu
To jídlo mi nesedlo. (je mi z něj zle)
Esta comida não me caiu bem.
ˈεʃtɐ kumˈidɐ nˈɑ̃ mə kˈaju bɑ̃