obrátit se, obracet se
voltear, virar-se, (o radu ap.) dirigir-se a alg
Na koho bych se měl obrátit?
Com quem devia falar?
kˈɔ̃ kˈɑ̃ dəvˈiɐ fɐlˈar?
S dotazy se obracejte na...
Dirijam as suas perguntas a...
dirˈiʒɑ̃ ɐʃ sˈuɐʃ pərgˈuntɐʃ ɐ
Celé se to obrátilo proti mně.
Tudo virou-se contra mim.
tˈudu virˈosə kˈɔ̃trɐ mˈĩ
Obrátil se ke mně zády.
Virou as costas para mim.
virˈo ɐʃ kˈɔʃtɐʃ pˈarɐ mˈĩ
Karta se obrátila.
Virou-se o feitiço contra o feiticeiro.
virˈosə u fɐjtˈisu kˈɔ̃trɐ u fɐjtisˈɐjru
Ten se musí obracet v hrobě.
Deve estar às voltas na cova.
dˈεvə əʃtˈar nˈɔvə vˈɔltɐʃ nɐ kˈɔvɐ