vzniknout
originar-se, nascer, surgir
Vzniklo mnoho nových firem.
Surgiram muitas novas empresas.
surʒˈirɑ̃ mˈuitɐʃ nˈovɐʃ ε̃prˈezɐʃ
Kdy vznikl svět?
Quando surgiu o mundo?
kuˈɑ̃du surʒˈiu u mˈundu?
Tento svátek vznikl v USA.
Esta festa tem origem nos Estados Unidos.
ˈεʃtɐ fˈεʃtɐ tɑ̃ ɔrˈiʒɑ̃ nuʃ əʃtˈaduʃ unˈiduʃ
Vznikly problémy.
Ocorreram problemas.
ukɔʀˈεrɑ̃ prublˈemɐʃ
Vznikne panika.
Vai haver pânico.
vˈaj ɐvˈer pˈaniku
Nevznikla žádná škoda.
Não foi causado nenhum dano.
nˈɑ̃ fˈoi kauzˈadu nəɲˈum dˈanu
Uvidíme, co z toho vznikne.
Vamos ver qual vai ser o resultado.
vˈamuʃ vˈer kuˈal vˈaj sˈer u ʀəzultˈadu