uniknout

escapar, fugir, (plyn ap. též) evadir-se

Vrahovi se podařilo uniknout.
O assassino conseguiu escapar.
u ɐsɐsˈinu kɔ̃səgˈiu əʃkɐpˈar
Možná vám to uniklo...
É possível que lhe tenha escapado...
ˈε pusˈivεl kə ʎə teɲɐ əʃkɐpˈadu
Nějak mi unikla pointa.
Escapou-me o sentido.
əʃkɐpˈo-mə u sε̃tˈidu
Uniklo mi něco?
Escapou-me alguma coisa?
əʃkɐpˈo-mə ɐlgˈumɐ kˈoizɐ?
Jemu nic neunikne.
Nada lhe escapa.
nˈadɐ ʎə əʃkˈapɐ
To zcela uniklo pozornosti.
Passou despercebido.
pɐsˈo dəʃpərsəbˈidu
Unikla jen o vlásek čemu, při čem.
Escapou de a.c. por pouco.
əʃkɐpˈo pˈor pˈoku
Trestu neuniknou.
Não vão ficar impunes.
nˈɑ̃ vˈɑ̃ fikˈar ĩpˈunəʃ