váhat

hesitar, vacilar

Chvilku jsem váhal.
Hesitei um pouco.
əzitˈɐj ˈum pˈoku
Neváhejte nás kontaktovat.
Não hesite em contactar-nos.
nˈɑ̃ əzˈitə ɑ̃ kɔ̃tɐtˈarnuʃ
Neváhal ani chvíli.
Não hesitei nem um segundo.
nˈɑ̃ əzitˈɐj nɑ̃ ˈum səgˈundu
Neměl bys moc váhat.
Não devias hesitar muito.
nˈɑ̃ dəvˈiɐʃ əzitˈar mˈuitu
Ještě pořád váhám.
Ainda estou indeciso.
ˈajndɐ əʃtˈo ĩdəsˈizu
(hovor.) Že váháš!
Claro que sim!
klˈaru kə sˈĩ!
po dlouhém váhání
depois de muito hesitar
dəpˈoiʃ də mˈuitu əzitˈar
bez váhání
sem hesitação
sɑ̃ əzitɐsˈɑ̃