nejdřív

1(ne dříve než) o mais cedo

Přijď co nejdřív.
Vem o mais cedo possível.
vɑ̃ u mˈajʃ sˈedu pusˈivεl
Mohu přijet nejdřív v pět.
O mais cedo que posso chegar é às cinco.
u mˈajʃ sˈedu kə pˈosu ʃəgˈar ˈε nˈɔvə sˈĩku

2(v první řadě) primeiro

Byl tam nejdřív ze všech.
Chegou primeiro., Foi o primeiro a chegar.
ʃəgˈo primˈɐjruˌ fˈoi u primˈɐjru ɐ ʃəgˈar
Nejdřív si ničeho nevšiml.
No início não reparou em nada.
nu inˈisju nˈɑ̃ ʀəpɐrˈo ɑ̃ nˈadɐ
Nejdřív se mě báli.
No início estavam com medo de mim.
nu inˈisju əʃtˈavɑ̃ kˈɔ̃ mˈεdu də mˈĩ