mít se

estar

Jak se máš?
Como estás?
kˈomu əʃtˈaʃ?
Mám se dobře.
Estou bem.
əʃtˈo bɑ̃
Měj se (hezky).
Que tenhas um bom dia.
kə teɲɐʃ ˈum bˈɔm dˈiɐ
Měli jsme se báječně.
Divertimo-nos muito.
divərtˈimu-nuʃ mˈuitu
Ty se (ale) máš!
Que sorte tens!
kə sˈɔrtə tˈε̃ʃ!
To se máte.
Têm sorte.
tɑ̃ˈɑ̃ sˈɔrtə
Měj se na pozoru před...
Tem cuidado com...
tɑ̃ kwidˈadu kˈɔ̃
mít se ke komu (být pozorný)
estar atento a alg
əʃtˈar ɐtˈε̃tu
K ničemu se nemá.
Não faz nada.
nˈɑ̃ fˈaʃ nˈadɐ