mimo
1(vně) fora
Je mimo město.
Está fora da cidade.
əʃtˈa fˈɔrɐ dɐ sidˈadə
Dítě je mimo nebezpečí.
A criança está fora de perigo.
ɐ kriˈɑ̃sɐ əʃtˈa fˈɔrɐ də pərˈigu
Střela šla mimo.
O disparo falhou.
u diʃpˈaru fɐʎˈo
Mimo provoz.
Fora de serviço.
fˈɔrɐ də sərvˈisu
2(vyjma) exceto, além de
Mimo mne tam nikdo nebyl.
Não havia ninguém, exceto eu.
nˈɑ̃ ɐvˈiɐ nĩgˈɐjˌ ɐʃsˈεtu ˈeu
Mimo tebe to nikdo neví.
Além de ti ninguém sabe disso.
ɐlˈɐj də tˈi nĩgˈɐj sˈabə dˈisu
mimo to
além disso
ɐlˈɐj dˈisu
mimo jiné
entre outras coisas
ˈε̃trə ˈotrɐʃ kˈoizɐʃ