vážný
sério, grave
Máme vážný problém.
Temos um problema grave.
tˈεmuʃ ˈum prublˈemɐ grˈavə
To je vážná věc.
É um assunto sério.
ˈε ˈum ɐsˈuntu sˈεrju
Utrpěl vážná zranění.
Sofreu lesões graves.
sufrˈeu ləzˈɔ̃ʃ grˈavəʃ
Je to mnohem vážnější, než jsem myslel.
É muito mais grave do que eu pensava.
ˈε mˈuitu mˈajʃ grˈavə du kə ˈeu pε̃sˈavɐ
Má nějakou vážnou známost?
Tem alguma relação séria?
tɑ̃ ɐlgˈumɐ ʀəlɐsˈɑ̃ sˈεriɐ?
Máš rád vážnou hudbu?
Gostas da música clássica?
gˈɔʃtɐʃ dɐ mˈuzikɐ klˈasikɐ?
A myslím to vážně.
E estou a falar a sério.
i əʃtˈo ɐ fɐlˈar ɐ sˈεrju
Jeho nemůžeš brát vážně.
Não podes levá-lo a sério.
nˈɑ̃ pˈɔdəʃ ləvˈa-lu ɐ sˈεrju
Je vážně nemocný.
Está gravemente doente.
əʃtˈa grˈavəmε̃tə duˈε̃tə
z vážných důvodů
por razões graves
pˈor ʀɐzˈɔ̃ʃ grˈavəʃ