zaujmout

koho despertar atenção, chamar atenção de alg, (stanovisko ap.) adotar

Co mě zaujalo...
O que me chamou a atenção foi...
u kə mə ʃɐmˈo ɐ ɐtε̃sˈɑ̃ fˈoi
Zaujal mě jeden článek...
Um artigo chamou a minha atenção...
ũ ɐrtˈigu ʃɐmˈo ɐ mˈiɲɐ ɐtε̃sˈɑ̃
Zdálo se, že ho ten nápad zaujal.
A ideia parecia-lhe interessante.
ɐ idˈɐjɐ pɐrəsˈiɐ-ʎə ĩtərəsˈɑ̃tə
Musíte zaujmout jejich pozornost.
Tem de chamar a atenção deles.
tɑ̃ də ʃɐmˈar ɐ ɐtε̃sˈɑ̃ dˈeləʃ
Zaujímá třetí místo.
Ocupa o terceiro lugar.
ukˈupɐ u tərsˈɐjru lugˈar
zaujmout místo kde
tomar uma posição onde
tumˈar ˈumɐ puzisˈɑ̃
zaujmout stanovisko/postoj k čemu
adotar uma atitude/postura a a.c.
ɐdutˈar ˈumɐ ɐtitˈudə/puʃtˈurɐ