nabídnout, nabízet
oferecer, ofertar a.c. a alg
Mohu si nabídnout?
Posso tomar...?
pˈosu tumˈar?
Co vám mohu nabídnout?
O que lhe posso oferecer?
u kə ʎə pˈosu ufərəsˈer?
Mohu vám nabídnout čaj nebo kávu?
Posso oferecer-lhe um chá ou um café?
pˈosu ufərəsˈer-ʎə ˈum ʃˈa ˈo ˈum kɐfˈε?
Byla mi nabídnuta práce...
Ofereceram-me um trabalho...
ufərəsˈεrɐm-mə ˈum trɐbˈaʎu
Nabídl jí sňatek.
Pediu-a em casamento.
pədˈiuɐ ɑ̃ kazɐmˈε̃tu
Nabídl (se) mi, že mě odveze domů.
Ofereceu-me que me ia levar para casa.
ufərəsˈeu-mə kə mə ˈiɐ ləvˈar pˈarɐ kˈazɐ
Zboží, které nabízejí...
Os produtos que oferecem...
uʃ prudˈutuʃ kə ufərˈεsɑ̃
Tady se nabízí otázka: Byla to nehoda?
Isso levanta a questão: Foi um acidente?
isu ləvˈɑ̃tɐ ɐ keʃtˈɑ̃ fˈoi ˈum ɐsidˈε̃tə?
Nabízí se několik možností.
Há várias possibilidades.
ˈa vˈariɐʃ pusibilidˈadəʃ