ležet, lehnout
deitar-se, (ležet) estar deitado, (nacházet se) estar situado
Leží s chřipkou.
Está na cama com gripe.
əʃtˈa nɐ kˈamɐ kˈɔ̃ grˈipə
Měl bys ležet.
Devias estar na cama.
dəvˈiɐʃ əʃtˈar nɐ kˈamɐ
Na chvilku si lehnu.
Vou dormir uma sesta.
vˈo dɔrmˈir ˈumɐ sˈεʃtɐ
Lehni! (na psa)
Deita!
dˈɐjtɐ!
Město leží na severozápadě...
A cidade está situada ao noroeste...
ɐ sidˈadə əʃtˈa situˈadɐ ɐu nɔruˈεʃtə
Dům lehl popelem.
A casa foi reduzida a cinzas.
ɐ kˈazɐ fˈoi ʀəduzˈidɐ ɐ sˈĩzɐʃ
Leží na mně odpovědnost za...
Tenho a responsabilidade de...
teɲu ɐ ʀəʃpɔ̃sɐbilidˈadə də
Věčně leží v knížkách.
Sempre está metido nos livros.
sˈε̃prə əʃtˈa mətˈidu nuʃ lˈivruʃ