dítě
criança f
Máte děti?
Têm filhos?
tɑ̃ˈɑ̃ fˈiʎuʃ?
Kolik mají dětí?
Quantos filhos têm?
kuˈɑ̃tuʃ fˈiʎuʃ tɑ̃ˈɑ̃?
Mají spolu dvě děti.
Têm dois filhos.
tɑ̃ˈɑ̃ dˈoiʃ fˈiʎuʃ
Čeká druhé dítě.
Está à espera do seu segundo filho.
əʃtˈa ˈa əʃpˈεrɐ du sˈeu səgˈundu fˈiʎu
Je to ještě dítě.
Ainda é uma criança.
ˈajndɐ ˈε ˈumɐ kriˈɑ̃sɐ
Už nejsem dítě.
Já não sou criança.
ʒˈa nˈɑ̃ sˈo kriˈɑ̃sɐ
vlastní dítě (ne adoptované)
filho biológico
fˈiʎu biolˈɔʒiku
nevlastní dítě
enteado m
ε̃təˈadu
manželské/nemanželské dítě
filho legítimo/ilegítimo
fˈiʎu ləʒˈitimu/iləʒˈitimu
dětský pokoj
quarto de criança
kuˈartu də kriˈɑ̃sɐ
dětský lístek
bilhete para criança
biʎˈetə pˈarɐ kriˈɑ̃sɐ
dětský domov
lar das crianças
lˈar dɐʃ kriˈɑ̃sɐʃ