názor

opinião f

Podle mého názoru...
Na minha opinião..., Do meu ponto de vista...
nɐ mˈiɲɐ upiniˈɑ̃ˌ du mˈeu pˈɔ̃tu də vˈiʃtɐ
Změnil jsem názor.
Mudei de opinião.
mudˈɐj də upiniˈɑ̃
Jsem toho názoru, že...
Acho que..., Na minha opinião...
ˈaʃu kəˌ nɐ mˈiɲɐ upiniˈɑ̃
Jaký je váš názor na...?
O que acha sobre...?
u kə ˈaʃɐ sˈobrə?
Jaký máš na to názor?
Qual é a tua opinião?
kuˈal ˈε ɐ tˈuɐ upiniˈɑ̃?
Došel jsem k názoru, že...
Cheguei à conclusão de que...
ʃəgˈɐj ˈa kɔ̃kluzˈɑ̃ də kə
To je věc názoru.
É questão de opinião.
ˈε keʃtˈɑ̃ də upiniˈɑ̃
Jsem jiného názoru.
Não estou de acordo.
nˈɑ̃ əʃtˈo də ɐkˈordu
Názory se různí.
As opiniões variam.
ɐʃ upiniˈɔ̃ʃ vɐrˈiɑ̃
Co člověk, to názor.
Cada pessoa tem um gosto diferente.
kˈadɐ pəsˈoɐ tɑ̃ ˈum gˈoʃtu difərˈε̃tə