dech
alento m , respiro m , hálito m
Ta wiadomość zaparła mi dech w piersiach.
A notícia deixou-me sem fôlego.
ɐ nutˈisja dɐjʃˈomə sɑ̃ fˈoləgu
Słuchali z zapartym tchem.
Estavam a ouvir com a respiração suspensa.
əʃtˈavɑ̃ ɐ ovˈir kˈɔ̃ ɐ ʀəʃpirɐsˈɑ̃ ?
jednym tchem
em um só fôlego
ɑ̃ ˈum sˈɔ fˈoləgu
nie móc złapać tchu
estar sem fôlego
əʃtˈar sɑ̃ fˈoləgu
zaprzeć komuś dech (zadziwić)
deixar sem fôlego alg
dɐjʃˈar sɑ̃ fˈoləgu