który
que, qual
Który z nich jest twój?
Qual deles é o teu?
kuˈal dˈeləʃ ˈε u tˈeu?
Który chcesz?
Qual preferes?
kuˈal prəfˈεrəʃ?
Które piwo już pijesz?
Quantas cervejas já bebeste?
kuˈɑ̃tɐʃ sərvˈɐʒɐʃ ʒˈa bəbˈ?εʃtə?
W którym roku?
Em que ano?
ɑ̃ kə ˈanu?
W którym jest miesiącu?
De quantos meses está?
də kuˈɑ̃tuʃ mˈezəʃ əʃtˈa?
Która jest godzina?
Que horas são?
kə ˈɔrɐʃ sɑ̃?
Od której godziny?
A partir de que horas?
ɐ pɐrtˈir də kə ˈɔrɐʃ?
Od którego roku życia?
A partir de que idade?
ɐ pɐrtˈir də kə idˈadə?
O której zamykają sklepy?
A que horas fecham as lojas?
ɐ kə ˈɔrɐʃ fˈɐʃɑ̃ ɐʃ lˈɔʒɐʃ?
O której odjeżdża ten pociąg?
A que horas parte o comboio?
ɐ kə ˈɔrɐʃ pˈartə u kɔ̃bˈoju?
Do której pracujesz?
Até que horas trabalhas?
ɐtˈε kə ˈɔrɐʃ trɐbˈaʎɐʃ?
O której odjeżdża twój autobus?
A que horas tens de apanhar o autocarro?
ɐ kə ˈɔrɐʃ tˈε̃ʃ də ɐpɐɲˈar u autukˈaʀu?
Z której ręki?
De que mão?
də kə mˈɑ̃?
To jest ta książka, którą chciałeś...
É o livro que querias...
ˈε u lˈivru kə kerˈiɐʃ