założyć
1(nałożyć) coś na coś colocar, pôr, meter a.c. em a.c.
Załóż kapelusz/okulary.
Mete o chapéu/os óculos.
mˈεtə u ʃɐpˈεu/uʃ ˈɔkuluʃ
Założyli mi blokadę na koło.
Meteram-me um bloqueador de rodas.
mətˈ?εrɐm-mə ˈum blukəɐdˈor də ʀˈɔdɐʃ
siedzieć z założonymi rękami (bezczynnie)
estar com os braços cruzados
əʃtˈar kˈɔ̃ uʃ brˈasuʃ kruzˈaduʃ
2(otworzyć) fundar
Założył małą firmę.
Criou uma pequena empresa.
kriˈo ˈumɐ pəkˈenɐ ε̃prˈezɐ
Założyli rodzinę.
Criaram uma família.
kriˈarɑ̃ ˈumɐ fɐmˈiliɐ
Chcę założyć konto.
Quero abrir uma conta.
kˈεru ɐbrˈir ˈumɐ kˈɔ̃tɐ
Organizacja została założona w...
A organização foi fundada em...
ɐ ɔrgɐnizɐsˈɑ̃ fˈoi ? ɑ̃