wina

culpa f

Czyja to wina?
De quem é a culpa?
də kˈɑ̃ ˈε ɐ kˈulpɐ?
To moja wina.
É a minha culpa.
ˈε ɐ mˈiɲɐ kˈulpɐ
To wszystko twoja/wasza wina.
Tudo isto é culpa tua/vossa.
tˈudu ˈiʃtu ˈε kˈulpɐ tˈuɐ/vˈɔzɐ
To nie moja wina, że jestem, jaki jestem.
Não tenho culpa de ser assim.
nˈɑ̃ teɲu kˈulpɐ də sˈer ɐsˈĩ
To twoja wina.
A culpa é tua.
ɐ kˈulpɐ ˈε tˈuɐ
Nie poczuwam się do winy.
Não me sinto culpado.
nˈɑ̃ mə sˈĩtu kulpˈadu
Wziął na siebie winę za...
Assumiu a culpa por...
ɐsumˈiu ɐ kˈulpɐ pˈor
Zwalają winę na...
Colocam a culpa em...
kɔlˈ?ɔkɑ̃ ɐ kˈulpɐ ɑ̃
Mam poczucie winy z powodu...
Sinto-me culpado por...
sˈĩtu-mə kulpˈadu pˈor