szukać
kogoś/czegoś procurar, buscar, pesquisar alg/a.c.
Szukam pracy.
Estou à procura de um emprego.
əʃtˈo ˈa prukˈurɐ də ˈum ε̃prˈegu
Szukaliście wszędzie?
Procuraram em todos os lados?
prukurˈarɑ̃ ɑ̃ tˈoduʃ uʃ lˈaduʃ?
Szef cię szukał.
O patrão estava à tua procura.
u pɐtrˈɑ̃ əʃtˈavɐ ˈa tˈuɐ prukˈurɐ
Poszukuje go policja.
A polícia está à procura dele.
ɐ pɔlˈisja əʃtˈa ˈa prukˈurɐ dˈelə
Szukają talentów.
Procuram-se talentos.
prukˈurɐmsə tɐlˈε̃tuʃ
Nie masz tu czego szukać.
Não tens nada para fazer aqui.
nˈɑ̃ tˈε̃ʃ nˈadɐ pˈarɐ fɐzˈer ɐkˈi
To jak szukanie igły w stogu siana.
É como procurar uma agulha no palheiro.
ˈε kˈomu prukurˈar ˈumɐ ɐgˈuʎɐ nu pɐʎˈɐjru