umknąć
escapar, fugir
Jakoś umknęła mi pointa.
Escapou-me o sentido.
əʃkɐpˈo-mə u sε̃tˈidu
Umknęło mi coś?
Escapou-me alguma coisa?
əʃkɐpˈo-mə ɐlgˈumɐ kˈoizɐ?
Nic nie umknie jego uwadze.
Nada lhe escapa.
nˈadɐ ʎə əʃkˈapɐ
To całkiem umknęło uwadze.
Passou despercebido.
pɐsˈo dəʃpərsəbˈidu
Może to panu/pani umknęło...
É possível que lhe tenha escapado...
ˈε pusˈivεl kə ʎə teɲɐ əʃkɐpˈadu