otwarty
aberto
Sklep jest otwarty całą noc/całą dobę.
A loja está aberta toda a noite/24 horas por dia.
ɐ lˈɔʒɐ əʃtˈa ɐbˈεrtɐ tˈodɐ ɐ nˈoitə/vˈĩtə i kwˈatru ˈɔrɐʃ pˈor dˈiɐ
Gapił się z otwartą buzią.
Olhava boquiaberto.
ɔʎˈavɐ bukiɐbˈεrtu
Przywitali nas z otwartymi ramionami.
Receberam-nos de braços abertos.
ʀəsəbˈ?εrɐm-nuʃ də brˈasuʃ ɐbˈ?εrtuʃ
Okno było otwarte na oścież.
A janela estava aberta de par em par.
ɐ ʒɐnˈεlɐ əʃtˈavɐ ɐbˈεrtɐ də pˈar ɑ̃ pˈar
Miej oczy szeroko otwarte.
Mantém os olhos abertos.
mɑ̃tˈɐj uʃ ˈoʎuʃ ɐbˈ?εrtuʃ
dzień otwartych drzwi
dia de portas abertas
dˈiɐ də pˈ?ɔrtɐʃ ɐbˈ?εrtɐʃ