prawie
quase, (niemal) praticamente
Prawie spóźniłem się na ten pociąg.
Quase perdi o comboio.
kuˈazə pərdˈi u kɔ̃bˈoju
Już prawie trzecia.
Já são quase três.
ʒˈa sɑ̃ kuˈazə trˈeʃ
Ma prawie 40 lat.
Tem quase 40 anos.
tɑ̃ kuˈazə kwarˈε̃tɐ ˈanuʃ
Prawie nic nie jadłem.
Não comi quase nada.
nˈɑ̃ kumˈi kuˈazə nˈadɐ
Prawie się utopiłem!
Quase me afoguei!
kuˈazə mə ɐfugˈɐj!
Było prawie południe.
Era quase meio-dia.
ˈεrɐ kuˈazə məjudˈiɐ
Już prawie wszystko zapomniałem.
Já esqueci quase tudo.
ʒˈa əʃkesˈi kuˈazə tˈudu
Prawie nikt go nie lubi.
Quase ninguém gosta dele.
kuˈazə nĩgˈɐj gˈoʃtɐ dˈelə
prawie nigdy/żaden
quase nunca/nenhum
kuˈazə nˈunkɐ/nəɲˈum