ziemia
terra f , (powierzchnia) chão m , solo m
Nie siadaj na ziemi.
Não te sentes no chão.
nˈɑ̃ tə sˈε̃təʃ nu ʃˈɑ̃
Powaliłem go (na ziemię).
Mandei-o para o chão.
mɑ̃dˈɐj-u pˈarɐ u ʃˈɑ̃
Trąba powietrzna zrównała miasto z ziemią.
Um tornado arrasou a cidade.
ũ tɔrnˈadu ? ɐ sidˈadə
Musimy stąpać twardo po ziemi.
Devemos manter os pés no chão.
dəvˈεmuʃ mɑ̃tˈer uʃ pˈεʃ nu ʃˈɑ̃
Chciałem się zapaść pod ziemię.
Queria que a terra me tragasse.
kerˈiɐ kə ɐ tˈεʀɐ mə ?
suknia aż do samej ziemi
vestido até ao chão
vəʃtˈidu ɐtˈε ɐu ʃˈɑ̃
raj na ziemi
paraíso/céu na terra
pɐrɐˈizu/sˈεu nɐ tˈεʀɐ
między niebem a ziemią
entre o céu e a terra
ˈε̃trə u sˈεu i ɐ tˈεʀɐ