dziecko

criança f

Ile mają dzieci?
Quantos filhos têm?
kuˈɑ̃tuʃ fˈiʎuʃ tɑ̃ˈɑ̃?
Mają razem dwoje dzieci.
Têm dois filhos.
tɑ̃ˈɑ̃ dˈoiʃ fˈiʎuʃ
Oczekuje drugiego dziecka.
Está à espera do seu segundo filho.
əʃtˈa ˈa əʃpˈεrɐ du sˈeu səgˈundu fˈiʎu
To jeszcze dziecko.
Ainda é uma criança.
ˈajndɐ ˈε ˈumɐ kriˈɑ̃sɐ
Nie jestem już dzieckiem.
Já não sou criança.
ʒˈa nˈɑ̃ sˈo kriˈɑ̃sɐ
Kiedy byłem dzieckiem.
Quando era criança.
kuˈɑ̃du ˈεrɐ kriˈɑ̃sɐ
Porzuciła swoje dziecko.
Abandonou o seu filho.
ɐbɑ̃dunˈo u sˈeu fˈiʎu
Zachowywał się jak małe dziecko.
Comportou-se como uma criança.
?sə kˈomu ˈumɐ kriˈɑ̃sɐ
Ma podejście do dzieci.
Tem um jeito com crianças.
tɑ̃ ˈum ʒˈɐjtu kˈɔ̃ kriˈɑ̃sɐʃ
... dla dzieci powyżej dziesięciu lat.
... para crianças maiores de dez anos.
... pˈarɐ kriˈɑ̃sɐʃ mɐjˈ?ɔrəʃ də dˈeʃ ˈanuʃ
pokój dziecięcy
quarto de criança
kuˈartu də kriˈɑ̃sɐ
bilet dla dziecka
bilhete para criança
biʎˈetə pˈarɐ kriˈɑ̃sɐ
dom dziecka
lar das crianças
lˈar dɐʃ kriˈɑ̃sɐʃ
dziecko biologiczne
filho biológico
fˈiʎu biolˈɔʒiku
dziecko ślubne/nieślubne
filho legítimo/ilegítimo
fˈiʎu ləʒˈitimu/iləʒˈitimu
dziecko z probówki
bebé-proveta m/f
bəbˈεpruvˈetɐ