pamięć
memória f
Mam dobrą pamięć do nazwisk.
Tenho boa memória para nomes.
teɲu bˈoɐ məmˈɔriɐ pˈarɐ nˈ?ɔməʃ
Ma świetną pamięć.
Tem uma memória excelente.
tɑ̃ ˈumɐ məmˈɔriɐ ɐʃsəlˈε̃tə
To nazwisko utkwiło mi w pamięci.
Esse nome ficou gravado na minha memória.
ˈesə nˈomə fikˈo grɐvˈadu nɐ mˈiɲɐ məmˈɔriɐ
Znam to na pamięć.
Sei isso de cor.
sˈɐj ˈisu də kˈor
Mam to jeszcze świeżo w pamięci.
Ainda está fresco na minha mente.
ˈajndɐ əʃtˈa frˈɐʃku nɐ mˈiɲɐ mε̃tə
Jeśli mnie pamięć nie myli...
Se a memória não me engana...
sə ɐ məmˈɔriɐ nˈɑ̃ mə ε̃gˈanɐ
Zupełnie wyleciało mi z pamięci, jak się nazywa.
Esqueci-me completamente do nome dele.
əʃkesˈi-mə kɔ̃plətɐmˈε̃tə du nˈomə dˈelə
Mam dziurawą pamięć.
Tenho má memória.
teɲu mˈa məmˈɔriɐ
(na)uczyć się czegoś na pamięć
aprender a.c. de memória, aprender a.c. de cor
ɐprε̃dˈer də məmˈɔriɐˌ ɐprε̃dˈer də kˈor
karta pamięci
cartão de memória
kɐrtˈɑ̃ də məmˈɔriɐ
odkąd sięgam pamięcią
até onde a memória alcança
ɐtˈε ˈɔ̃də ɐ məmˈɔriɐ ɐlkˈɑ̃sɐ