pokazać
mostrar, indicar
Mógłbyś mi to pokazać?
Podias mostrar-mo?
pudˈiɐʃ muʃtrˈarmu?
Pokażę państwu drogę.
Vou indicar-lhe o caminho.
vˈo ĩdikˈarʎə u kɐmˈiɲu
Coś państwu pokażę.
Vou mostrar-lhe alguma coisa.
vˈo muʃtrˈarʎə ɐlgˈumɐ kˈoizɐ
Pokazała na mnie.
Apontou para mim.
ɐpɔ̃tˈo pˈarɐ mˈĩ
Pokazał swoją prawdziwą twarz!
Mostrou a sua verdadeira cara!
muʃtrˈo ɐ sˈuɐ vərdɐdˈɐjrɐ kˈarɐ!
Pokazała mi język.
Mostrou a língua para mim.
muʃtrˈo ɐ lˈĩgwa pˈarɐ mˈĩ
Pokaż na co cię stać!
Mostra o que vales!
mˈɔʃtrɐ u kə ?!
Ja ci pokażę!
Vais ver!
vˈajʃ vˈer!
Czas pokaże.
Só o tempo vai mostrar.
sˈɔ u tˈε̃pu vˈaj muʃtrˈar
To pokazuje, jak...
Isso mostra como...
isu mˈɔʃtrɐ kˈomu
pokazać palcem na kogoś (oskarżyć)
apontar o dedo a alg
ɐpɔ̃tˈar u dˈedu
pokazać komuś , gdzie raki zimują
ajustar contas com alg
ɐʒuʃtˈar kˈɔ̃tɐʃ