liczyć
1(ilość) contar, (wyliczać) calcular
Liczymy się z każdą złotówką.
Contamos cada cêntimo.
kɔ̃tˈamuʃ kˈadɐ sˈε̃timu
nie licząc...
sem contar...
sɑ̃ kɔ̃tˈar
2na coś contar com a.c.
Liczę na ciebie!
Estou a contar contigo!
əʃtˈo ɐ kɔ̃tˈar kɔ̃tˈigu!
Możemy na ciebie liczyć?
Podemos contar contigo?
pudˈεmuʃ kɔ̃tˈar kɔ̃tˈigu?
Możesz na mnie liczyć!
Conta comigo!
kˈɔ̃tɐ kumˈigu!
Na to nie licz.
Não confies nisso.
nˈɑ̃ kˈɔ̃fiəʃ nˈisu
Licz się ze słowami!
Cuidado com a língua!
kwidˈadu kˈɔ̃ ɐ lˈĩgwa!