godzina
hora f
Jest godzina dziesiąta rano/wieczorem.
São dez horas da manhã/noite.
sɑ̃ dˈeʃ ˈɔrɐʃ dɐ mɐɲˈɑ̃/nˈoitə
O której godzinie przyjdzie?
A que horas vem?
ɐ kə ˈɔrɐʃ vɑ̃?
Płacą mi za godzinę.
Sou pago por/à hora.
sˈo pˈagu pˈor/ˈa ˈɔrɐ
Jechaliśmy z prędkością 80 km na godzinę.
Andámos a 80 km por hora.
ɑ̃dˈamuʃ ɐ ? km pˈor ˈɔrɐ
Za mniej niż godzinę.
Em menos de uma hora.
ɑ̃ mˈenuʃ də ˈumɐ ˈɔrɐ
To już ta godzina?
Já é tão tarde?
ʒˈa ˈε tˈɑ̃ tˈardə?
Ubiera się godzinami.
Demora um século a vestir-se.
dəmˈɔrɐ ˈum sˈεkulu ɐ vəʃtˈirsə
godzina zamknięcia (sklepu itp.)
horário m de encerramento
ɔrˈarju də ε̃səʀɐmˈε̃tu
godziny otwarcia
horário m de abertura/funcionamento
ɔrˈarju də ɐbərtˈurɐ/fũsiunɐmˈε̃tu
półtorej godziny
uma hora e meia
ˈumɐ ˈɔrɐ i mˈɐjɐ
po godzinie zamknięcia
depois da hora de encerramento
dəpˈoiʃ dɐ ˈɔrɐ də ε̃səʀɐmˈε̃tu
godziny odwiedzin
horário de visita
ɔrˈarju də vizˈitɐ
poza godzinami przyjęć (u lekarza)
fora do horário das consultas
fˈɔrɐ du ɔrˈarju dɐʃ kɔ̃sˈultɐʃ