osiągnąć
coś conseguir, (poziom itp.) alcançar
Osiągnął swój cel.
Alcançou o seu objetivo.
ɐlkɑ̃sˈo u sˈeu ɔbʒətˈivu
Co osiągniesz w ten sposób?
O que vais conseguir com isso?
u kə vˈajʃ kɔ̃səgˈir kˈɔ̃ ˈisu?
Niczego nie osiągnęliśmy.
Não conseguimos nada.
nˈɑ̃ kɔ̃səgˈimuʃ nˈadɐ
Nie osiągnęli porozumienia.
Não chegaram a um acordo.
nˈɑ̃ ʃəgˈarɑ̃ ɐ ˈum ɐkˈordu
Osiągnął coś w życiu.
Conseguiu alguma coisa na vida.
kɔ̃səgˈiu ɐlgˈumɐ kˈoizɐ nɐ vˈidɐ
Osiągnęła pełnoletniość.
Alcançou a maioridade.
ɐlkɑ̃sˈo ɐ mɐjɔridˈadə
Co chcesz przez to osiągnąć?
O que queres conseguir com isso?
u kə kˈεrəʃ kɔ̃səgˈir kˈɔ̃ ˈisu?
W ten sposób niczego nie osiągniesz.
Não vais conseguir nada desta maneira.
nˈɑ̃ vˈajʃ kɔ̃səgˈir nˈadɐ dˈεʃtɐ mɐnˈɐjrɐ
Osiągnęła sławę i pieniądze.
Ganhou fama e dinheiro.
gɐɲˈo fˈamɐ i diɲˈɐjru
Osiągnęli szczyt.
Alcançaram o cume.
ɐlkɑ̃sˈarɑ̃ u kˈumə