szczęście
(boa) sorte f , fortuna f
Dziś nie mam szczęścia.
Hoje não tenho sorte.
ˈoʒə nˈɑ̃ teɲu sˈɔrtə
Miał szczęście, że przeżył.
Teve a sorte de sobreviver.
tˈevə ɐ sˈɔrtə də subrəvivˈer
Szczęście mu sprzyjało.
A sorte estava do seu lado.
ɐ sˈɔrtə əʃtˈavɐ du sˈeu lˈadu
Na szczęście dla ciebie...
Felizmente para ti...
fəlˈizmε̃tə pˈarɐ tˈi
Na szczęście nikt nie zginął.
Por sorte, não morreu ninguém.
pˈor sˈɔrtəˌ nˈɑ̃ mɔʀˈeu nĩgˈɐj
Kto ma szczęście w kartach, ten nie ma szczęścia w miłości.
Sorte no jogo, azar no amor.
sˈɔrtə nu ʒˈoguˌ ɐzˈar nu ɐmˈor
Miałem to szczęście, że...
Tive a sorte de...
tˈivə ɐ sˈɔrtə də