kwestia
questão f , assunto m
To tylko kwestia czasu/pieniędzy.
É só questão de tempo/dinheiro.
ˈε sˈɔ keʃtˈɑ̃ də tˈε̃pu/diɲˈɐjru
To kwestia poglądów.
É questão de opinião.
ˈε keʃtˈɑ̃ də upiniˈɑ̃
Pomijając kwestię...
Deixando de lado a questão de...
dɐjʃˈɑ̃du də lˈadu ɐ keʃtˈɑ̃ də
Nie ulega kwestii, że...
Não há dúvida de que...
nˈɑ̃ ˈa dˈuvidɐ də kə
kwestia życia i śmierci
questão de vida ou morte
keʃtˈɑ̃ də vˈidɐ ˈo mˈɔrtə