własny
próprio
Mam swój własny pokój.
Tenho o meu próprio quarto.
teɲu u mˈeu prˈɔprju kuˈartu
Widziałem to na własne oczy.
Vi-o com os meus próprios olhos.
vˈiu kˈɔ̃ uʃ mˈeuʃ prˈɔprjuʃ ˈoʎuʃ
Chcę żyć własnym życiem.
Quero viver a minha própria vida.
kˈεru vivˈer ɐ mˈiɲɐ prˈɔpriɐ vˈidɐ
Chce mieć swoje własne mieszkanie.
Quer ter sua própria casa.
kˈer tˈer sˈuɐ prˈɔpriɐ kˈazɐ
Na (państwa) własne ryzyko.
Sob seu próprio risco.
sub sˈeu prˈɔprju ʀˈiʃku
kosztem własnego zdrowia
à custa da própria saúde
ˈa kˈuʃtɐ dɐ prˈɔpriɐ sɐˈudə