sam

1(bez pomocy) sozinho/sozinha

Nie możesz iść tam sam.
Não podes ir lá sozinho.
nˈɑ̃ pˈɔdəʃ ˈir lˈa suzˈiɲu
Mieszka sama.
Vive sozinha.
vˈivə suzˈiɲɐ
Chcę być sam.
Quero estar sozinho.
kˈεru əʃtˈar suzˈiɲu
Byliśmy sami.
Estivemos sozinhos.
əʃtivˈεmuʃ suzˈiɲuʃ
Przygotowała to sama.
Preparou-o sozinha.
prəpɐrˈo-u suzˈiɲɐ
Są zdani sami na siebie.
Dependem de si mesmos.
? də sˈi mˈɐʒmuʃ

2(dla podkreślenia) mesmo, próprio

Sam byłem zaskoczony.
Eu mesmo estava surpreendido.
ˈeu mˈɐʒmu əʃtˈavɐ surpriε̃dˈidu
To nie jest to samo.
Não é o mesmo.
nˈɑ̃ ˈε u mˈɐʒmu
Są w tym samym wieku.
Têm a mesma idade.
tɑ̃ˈɑ̃ ɐ mˈɐʒmɐ idˈadə
od samego początku
logo desde o início
lˈɔgu dˈeʒdə u inˈisju