stać się

1ficar, tornar-se

Stałem się ofiarą...
Fui vítima de...
fˈui vˈitimɐ də
Stało się już zwyczajem, że...
Tornou-se costume que...
tɔrnˈosə kuʃtˈumə kə
... stał się modny.
... tornou-se moda.
... tɔrnˈosə mˈɔdɐ

2(przydarzyć się) suceder, acontecer, ocorrer

Stało się.
Já não podes fazer mais nada.
ʒˈa nˈɑ̃ pˈɔdəʃ fɐzˈer mˈajʃ nˈadɐ
Stało się coś?
Passou-se alguma coisa?
pɐsˈosə ɐlgˈumɐ kˈoizɐ?
Jak to się stało?
Como aconteceu?
kˈomu ɐkɔ̃təsˈeu?
Nic ci się nie stało?
Estás bem?
əʃtˈaʃ bɑ̃?
Zachowywał się, jakby się nic nie stało.
Comportava-se como se nada tivesse acontecido.
?sə kˈomu sə nˈadɐ tivˈ?εsə ɐkɔ̃təsˈidu