cere
a cere viză/bursă
pedir um visto/uma bolsa de estudo.
pədˈir ˈum vˈiʃtu/ˈumɐ bˈolsɐ də əʃtˈudu
Mi s-a cerut să pregătesc...
Pediram-me para preparar...
pədˈirɑ̃mə pˈarɐ prəpɐrˈar
Cereţi imposibilul.
Deseja o impossível.
dəzˈəʒɐ u ĩpusˈivεl
Am venit să îţi cer o favoare.
Vim pedir-te um favor.
vˈĩ pədˈirtə ˈum fɐvˈor
A cerut divorţ. (ea)
Pediu o divórcio.
pədˈiu u divˈɔrsju
Cereţi sfatul unui specialist.
Pergunte a um especialista.
pərgˈuntə ɐ ˈum əʃpəsjalˈiʃtɐ
Cer demisia lui. (ei)
Pedem a sua demissão.
pˈεdɑ̃ ɐ sˈuɐ dəmisˈɑ̃
Conform parametrilor ceruţi...
De acordo com os parâmetros requisitados...
də ɐkˈordu kˈɔ̃ uʃ pɐrˈamətruʃ ʀəkizitˈaduʃ
A cerut acces la toate datele.
Solicitou o acesso a todos os dados.
sɔlisitˈo u ɐsˈεsu ɐ tˈoduʃ uʃ dˈaduʃ
Nu cere nicio abilitate specială.
Não requer nenhuma habilidade especial.
nˈɑ̃ ʀəkˈer nəɲˈumɐ ɐbilidˈadə əʃpəsiˈal
I-a cerut mâna.
Pediu-a em casamento.
pədˈiuɐ ɑ̃ kazɐmˈε̃tu
A cerut-o în căsătorie.
Pediu-a em casamento.
pədˈiuɐ ɑ̃ kazɐmˈε̃tu
Îmi cer scuze pentru întârziere.
Peço desculpa por chegar atrasado.
pˈεsu dəʃkˈulpɐ pˈor ʃəgˈar ɐtrɐzˈadu