lume
a merge până la capătul lumii
ir até ao fim do mundo
ˈir ɐtˈε ɐu fˈĩ du mˈundu
călătorie în jurul lumii
volta ao mundo
vˈɔltɐ ɐu mˈundu
curul lumii
cu de Judas
kˈu də ʒˈudɐʃ
sfârşitul lumii
fim do mundo
fˈĩ du mˈundu
cel mai înalt munte din lume
a montanha mais alta do mundo
ɐ mɔ̃tˈaɲɐ mˈajʃ ˈaltɐ du mˈundu
E valabil pentru toată lumea fără excepţie.
Isso vale para todos, sem exceção.
isu vˈalə pˈarɐ tˈoduʃˌ sɑ̃ ɐʃsəsˈɑ̃
Am văzut o parte din lume.
Vi grande parte do mundo.
vˈi grˈɑ̃də pˈartə du mˈundu
Au ajuns campionii lumii.
Tornaram-se campeões do mundo.
tɔrnˈarɐmsə kɐmpəˈɔ̃ʃ du mˈundu
E o lume mică.
O mundo é pequeno.
u mˈundu ˈε pəkˈenu