pica
Ne-a picat în cursă.
Caiu na nossa armadilha.
kˈaju nɐ nˈɔsɐ ɐrmɐdˈiʎɐ
I-a picat faţa/A rămas gură-cască.
Ficou boquiaberto.
fikˈo bukiɐbˈεrtu
A picat curentul.
Foi-se a luz.
fˈoisə ɐ lˈuʃ
Apoi i-a picat fisa.
Depois se apercebeu.
dəpˈoiʃ sə ɐpərsəbˈeu
A picat în plasă.
Deixou-se enganar.
dɐjʃˈosə ε̃gɐnˈar
chiar dacă pică cerul
passe o que passar
pˈasə u kə pɐsˈar
A picat pe mine., Mi-a revenit mie.
A mim coube a tarefa.
ɐ mˈĩ kˈobə ɐ tɐrˈεfɐ
Ai picat la ţanc.
Vens mesmo a calhar.
vˈε̃ʃ mˈɐʒmu ɐ kɐʎˈar