putea
2(a fi capabil)
Poţi să stai în mâini?
Consegues fazer o pino?
kɔ̃səgˈuəʃ fɐzˈer u pˈinu?
Pot avea singur grijă de mine.
Consigo cuidar de mim.
kɔ̃sˈigu kwidˈar də mˈĩ
Pot să-mi imaginez ce se va întâmpla.
Posso imaginar o que vai acontecer.
pˈosu imɐʒinˈar u kə vˈaj ɐkɔ̃təsˈer
Nu poate să înţeleagă.
Não consegue percebê-lo.
nˈɑ̃ kɔ̃ʃˈεgə pərsəbˈe-lu
Încă nu pot să conduc maşina.
Ainda não posso conduzir o carro.
ˈajndɐ nˈɑ̃ pˈosu kɔ̃duzˈir u kˈaʀu
Nu mă pot abţine.
Não consigo evitar isso.
nˈɑ̃ kɔ̃sˈigu ivitˈar ˈisu
Am făcut tot ce am putut.
Fizemos tudo o que podíamos.
fizˈεmuʃ tˈudu u kə pudˈiɐmuʃ
Cine putea să facă asta?
Quem podia ter feito isso?
kˈɑ̃ pudˈiɐ tˈer fˈɐjtu ˈisu?
Puteau să te omoare!
Podiam ter-te matado!
pudˈiɑ̃ tˈertə mɐtˈadu!
Nu s-a putut abţine şi a izbucnit în râs.
Não conseguiu evitar rir-se.
nˈɑ̃ kɔ̃səgˈiu ivitˈar ʀˈirsə
Poţi s-o faci/mai bine!
Tu consegues!
tˈu kɔ̃səgˈuəʃ!
Mă puteţi ajuta?
Podia ajudar-me?
pudˈiɐ ɐʒudˈarmə?
3(a avea voie)
Nu poţi (să faci asta)!
Não podes fazer isso!
nˈɑ̃ pˈɔdəʃ fɐzˈer ˈisu!
Pot (să plec)?
Posso (ir)?
pˈosu (ˈir)?
Putem intra?
Podemos entrar?
pudˈεmuʃ ε̃trˈar?
Puteţi lua loc.
Pode sentar-se.
pˈɔdə sε̃tˈarsə
Pot să deschid fereastra?
Posso abrir a janela?
pˈosu ɐbrˈir ɐ ʒɐnˈεlɐ?
Se poate fuma aici?
Pode-se fumar aqui?
pˈɔdə-sə fumˈar ɐkˈi?