dinte
Te-ai spălat pe dinţi?
Lavaste os dentes?
lɐvˈaʃtə uʃ dˈε̃təʃ?
Mă dor dinţii.
Doem-me os dentes.
dˈoɑ̃-mə uʃ dˈε̃təʃ
Are dinţi falşi.
Tem dentadura postiça.
tɑ̃ dε̃tɐdˈurɐ puʃtˈisɐ
Copilului îi cresc/îi dau dinţişorii.
O bebé tem os dentes a nascer.
u bəbˈε tɑ̃ uʃ dˈε̃təʃ ɐ nɐʃsˈer
înarmat până în dinţi
armado até aos dentes
ɐrmˈadu ɐtˈε ˈauʃ dˈε̃təʃ
Calul de dar nu se caută la dinţi.
A cavalo dado não se olha o dente.
ɐ kɐvˈalu dˈadu nˈɑ̃ sə ˈoʎɐ u dˈε̃tə
Dinţii ascuţiţi ne arată că e vorba despre un prădător.
Os dentes afiados indicam que é um predador.
uʃ dˈε̃təʃ ɐfiˈaduʃ ĩdˈikɑ̃ kə ˈε ˈum prədɐdˈor