memorie
Am o memorie bună a numelor.
Tenho boa memória para nomes.
teɲu bˈoɐ məmˈɔriɐ pˈarɐ nˈoməʃ
Are o memorie extraordinară.
Tem uma memória excelente.
tɑ̃ ˈumɐ məmˈɔriɐ ɐʃsəlˈε̃tə
Numele mi s-a întipărit în memorie.
Esse nome ficou gravado na minha memória.
ˈesə nˈomə fikˈo grɐvˈadu nɐ mˈiɲɐ məmˈɔriɐ
Nu mă mai ajută memoria.
A minha memória falha.
ɐ mˈiɲɐ məmˈɔriɐ fˈaʎɐ
a învăţa ceva pe dinafară (a memora)
aprender a.c. de memória
ɐprε̃dˈer də məmˈɔriɐ
Antrenaţi-vă memoria.
Treinem a sua memória.
trˈɐjnɑ̃ ɐ sˈuɐ məmˈɔriɐ
În memoria victimelor s-a ţinut un moment de reculegere.
Guardou-se um minuto de silêncio em memória das vítimas.
?sə ˈum minˈutu də silˈε̃sju ɑ̃ məmˈɔriɐ dɐʃ vˈitimɐʃ
Dacă nu mă înşală memoria...
Se a memória não me engana...
sə ɐ məmˈɔriɐ nˈɑ̃ mə ε̃gˈanɐ