surprinde
Deja nu mă mai surprinde nimic.
A mim, já não me surpreende nada.
ɐ mˈĩˌ ʒˈa nˈɑ̃ mə surprəˈε̃də nˈadɐ
M-a surprins destul de neplăcut.
Foi uma surpresa desagradável para mim.
fˈoi ˈumɐ surprˈezɐ dəzɐgrɐdˈavεl pˈarɐ mˈĩ
Pe drumul spre casă ne-a surprins furtuna.
Pelo caminho para casa surpreendeu-me uma tempestade.
pˈelu kɐmˈiɲu pˈarɐ kˈazɐ surpriε̃dˈeu-mə ˈumɐ tε̃pəʃtˈadə
Veţi fi surprinşi de rezultate.
Vão ser surpreendidos pelos resultados.
vˈɑ̃ sˈer ? pˈeluʃ ʀəzultˈaduʃ
Nu te lăsa surprins de asta.
Não te deixes surpreender por isso.
nˈɑ̃ tə dˈɐjʃəʃ surpriε̃dˈer pˈor ˈisu
Ce surpriză (plăcută)!
Que boa surpresa!
kə bˈoɐ surprˈezɐ!
Să-i facem o surpriză!
Vamos surpreendê-lo!
vˈamuʃ surpriε̃dˈe-lu!