încurca (se)
Nu mă încurca!
Para de me confundir!
pˈarɐ də mə kɔ̃fũdˈir!
Încurcă cuvintele.
Confunde as palavras.
kɔ̃fˈundə ɐʃ pɐlˈavrɐʃ
Am încurcat totul.
Tenho tudo confuso.
teɲu tˈudu kɔ̃fˈuzu
Am încurcat-o.
Equivoquei-me.
ikivukˈɐj-mə
Nu mai vorbi, mă încurci.
Não fales, vais-me confundir.
nˈɑ̃ fˈaləʃˌ vˈajʃmə kɔ̃fũdˈir
M-am încurcat.
Equivoquei-me.
ikivukˈɐj-mə
Le-a încurcat numele.
Confundiu os nomes deles.
kɔ̃fũdˈiu uʃ nˈoməʃ dˈeləʃ
De ce m-oi fi încurcat cu tine.
Porque me envolvi contigo!
pˈorkə mə ε̃vɔlvˈi kɔ̃tˈigu!
S-a încurcat cu o...
Envolveu-se com uma...
ε̃vɔlvˈeusə kˈɔ̃ ˈumɐ