creşte
stoupat, stoupnout
Planta aceasta creşte în deşert.
Esta planta cresce no deserto.
ˈεʃtɐ plˈɑ̃tɐ krˈeʃsə nu dəzˈərtu
Inflaţia continuă să crească.
A inflação vai continuar a crescer.
ɐ ĩflɐsˈɑ̃ vˈaj kɔ̃tinuˈar ɐ krəʃsˈer
Preţurile cresc rapid.
Os preços sobem repentinamente.
uʃ prˈesuʃ sˈɔbɑ̃ ʀəpε̃tinɐmˈε̃tə
Temperatura a crescut.
A temperatura subiu.
ɐ tε̃pərɐtˈurɐ subˈiu
Nivelul apei continuă să crească.
O nível da água continua a subir.
u nˈivεl dɐ ˈagwa kɔ̃tinˈuɐ ɐ subˈir
Au crescut pretenţiile/cerinţele.
Aumentaram as suas demandas/exigências.
? ɐʃ sˈuɐʃ ?/iziʒˈε̃sjaʃ
Bucuria lor creştea.
A sua alegria crescia.
ɐ sˈuɐ ɐləgrˈiɐ ?
Creşte teama că...
Crescem os temores de que...
krˈεʃsɑ̃ uʃ təmˈorəʃ də kə
Numărul victimelor a crescut.
O número de vítimas aumentou.
u nˈuməru də vˈitimɐʃ aumε̃tˈo
Rata criminalităţii creşte.
A criminalidade está a crescer.
ɐ kriminɐlidˈadə əʃtˈa ɐ krəʃsˈer
S-a ajuns la o creştere... cu 10%
Houve um aumento de 10 % ...
ˈovə ˈum aumˈε̃tu də dˈεʃ pur sˈε̃tu
Asta i-a crescut încrederea în sine.
Impulsionou a sua confiança.
? ɐ sˈuɐ kɔ̃fiˈɑ̃sɐ
Nivelul educaţiei universitare a crescut.
A qualidade da educação superior tem melhorado.
ɐ kwalidˈadə dɐ idukɐsˈɑ̃ supəriˈor tɑ̃ məʎɔrˈadu
Am fost informat despre planul de creştere a preţurilor.
Informaram-se sobre o previsto aumento de preços.
ĩfɔrmˈarɑ̃sə sˈobrə u prəvˈiʃtu aumˈε̃tu də prˈesuʃ
Angajaţii au cerut o creştere a salariului.
Os empregados pediram um aumento de salário.
uʃ ε̃prəgˈaduʃ pədˈirɑ̃ ˈum aumˈε̃tu də sɐlˈarju
Cresc iepuri de casă.
Criam coelhos.
krˈiɑ̃ kuˈeʎuʃ
a creşte un şarpe la sân
criar uma víbora no seio
kriˈar ˈumɐ vˈibɔrɐ nu sˈɐju
A crescut la Londra. (ea)
Cresceu em Londres.
? ɑ̃ lˈɔ̃drəʃ
S-a dedicat creşterii copiilor ei.
Dedicou a sua vida à educação dos filhos.
? ɐ sˈuɐ vˈidɐ ˈa idukɐsˈɑ̃ duʃ fˈiʎuʃ