noroc
Astăzi nu am noroc.
Hoje não tenho sorte.
ˈoʒə nˈɑ̃ teɲu sˈɔrtə
Are noroc că mai trăieşte.
Tem sorte por estar vivo.
tɑ̃ sˈɔrtə pˈor əʃtˈar vˈivu
Norocul le surâde celor curajoşi!
A sorte favorece os audazes!
ɐ sˈɔrtə fɐvɔrˈεsə uʃ audˈazəʃ!