bieg
1(ruch, funkcjonowanie) transcurso m , (dzianie się) progreso m
Zostaw sprawy swojemu biegowi.
Déjalo., Deja que la naturaleza siga su curso., Déjalo seguir su curso.
deχaloˌ deχa ke la natuɾaleθa siɣa su kuɾsoˌ deχalo seɣiɾ su kuɾso
Z biegiem czasu...
Con el transcurso del tiempo...
kon el tɾanskuɾso del tjempo
nadać sprawom bieg
poner las cosas en marcha
poneɾ las kosas en maɾtʃa
z biegiem czegoś
durante
duɾante
z biegiem lat/wieków
durante años/siglos
duɾante aɲos/siɣlos
2(w samochodzie) marcha f
Zmień bieg!
Cambia la marcha.
kambja la maɾtʃa
Wrzuć wyższy/niższy bieg!
Sube/Baja una marcha .
suβe/baχa una maɾtʃa
pierwszy/drugi bieg
primera/segunda marcha
pɾimeɾa/seɣunda maɾtʃa