zaskoczyć
sorprender, pillar, (zadziwić) asombrar
Zaskoczyłem sam siebie.
Me sorprendí a mí mismo.
me ? a mi mismo
W drodze do domu zaskoczyła nas burza.
De camino a casa nos pilló una tormenta.
de kamino a kasa nos piʎo una toɾmenta
Zaskoczył mnie tym pytaniem.
Me cogió desprevenido con esa pregunta.
me koχjo despɾeβeniðo kon esa pɾeɣunta
Nie daj się zaskoczyć.
No te dejes sorprender por eso.
no te deχes soɾpɾendeɾ poɾ eso
Jestem zaskoczony.
Me extraña., Qué raro.
me ekstɾaɲaˌ ke raɾo
Kompletnie go to zaskoczyło.
Lo conmocionó/afectó mucho.
lo konmoθjono/afekto mutʃo
Co mnie zaskakuje, to...
Lo que me sorprende es que...
lo ke me soɾpɾende es ke